Significado de la palabra "every dog gets one bite" en español

¿Qué significa "every dog gets one bite" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

every dog gets one bite

US /ˈev.ri dɔːɡ ɡets wʌn baɪt/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɡets wʌn baɪt/
"every dog gets one bite" picture

Modismo

regla de la primera mordida

a rule in common law that an owner is not liable for the first time their dog bites someone, provided there was no prior reason to believe the dog was dangerous

Ejemplo:
The lawyer argued that since the pet had never been aggressive before, the every dog gets one bite rule should apply.
El abogado argumentó que, dado que la mascota nunca antes había sido agresiva, debería aplicarse la regla de que cada perro tiene derecho a una mordida.
In some jurisdictions, the every dog gets one bite principle protects owners from initial lawsuits.
En algunas jurisdicciones, el principio de que cada perro tiene derecho a una mordida protege a los dueños de las demandas iniciales.